#358705edveddFri, 19th Apr '13 6:30:43 AMfrom Over there. Maybe?
One thing I admire about Chinese is how economical it is. Chinese poems and proverbs can consist of so few characters, yet mean so much. You try translating it into English and you lose a lot of the beauty.
#358707Red SavantFri, 19th Apr '13 6:34:44 AMfrom Japan
@Edvedd: Various languages have different strengths, definitely. Some things Chinese (and the language I'm a lot more familiar with, Japanese) are really good for sound dumb in English, and English has its own strong points when compared to them, too. =)
I'm 8ad, and that's good. I will never 8e good, and that's not 8ad. 8ecause there's no one I'd rather 8e... than me.
@ginger: Personally I prefer Twilight being smug or snarky when she's right, it gives her quirks while still being The Straight Man (who are usually boring characters).
I agree Pinkie getting an Aesop kinda worked, I just thought the plot may have worked better if it got more deranged, that was just an example of how it could have been so.
Life is simple: it has no nontrivial normal subgroups.
#358709Ace Of ScarabsFri, 19th Apr '13 6:38:37 AMfrom Singapore
repost: Lullaby Moon
Can't say I like the toy, but I love the idea of Luna adopting an orphaned filly :3
One thing I admire about Chinese is how economical it is. Chinese poems and proverbs can consist of so few characters, yet mean so much. You try translating it into English and you lose a lot of the beauty.
Apparently this is one of the reasons Sina Weibo (Chineese Twitter) is so popular.
Life is simple: it has no nontrivial normal subgroups.
#358714Ace Of ScarabsFri, 19th Apr '13 7:05:20 AMfrom Singapore
Oh, no! They've all transformed into giant, Swedish, lederhosen-clad yodelers! Run!
#358716Red SavantFri, 19th Apr '13 7:16:17 AMfrom Japan
I'm reminded of my teammate from Academic Decathlon a few years ago. We're all given one standard 4x6 note card to write notes for the speech portion on... she wrote her entire speech in Simplified Chinese and had more than enough room to fit the whole thing in, heh.
I'm 8ad, and that's good. I will never 8e good, and that's not 8ad. 8ecause there's no one I'd rather 8e... than me.