On
Andrew Francis not being Braeburn; this amuses me, we can't even trust the voice actors anymore!
This actually reminds me of when the cast of
Star Craft II was revealed at a Blizzcon and announced they brought back James Harper as
Mengsk. Harper told the story of how he came back at a panel - Turns out, since he's not a gamer and he's getting older, he forgot
who he played in the original
Star Craft, just that he was in it. He went to IMBD and they said he voiced
Zeratul, who was actually voiced by Jack Ritschel who has since
passed away, but Harper didn't know that and went for years thinking he was Zeratul. When casting for the new game started, he heard Blizzard was looking for a new Zeratul, and felt insulted they didn't call him asking him to "reprise" Zeratul...until they
did call him, asking to reprise Mengsk. He then realized he had been wrong for years.
So yeah, even VA's get VA's mixed up. This is why you should properly credit everyone in the credits!